1. Чем обусловлено требование перевода текста диссертации на английский язык и кто должен выполнять этот перевод?
Перевод диссертационного исследования на английский язык позволяет апробировать полученные результаты в мировой научной среде. Представление текста на английском языке — это возможность привлечь внимание максимально широкой профессиональной аудитории. Отмечу также, что английский язык является рабочим языком большинства международных научных конференций и симпозиумов. Ответственность за перевод несет автор диссертации.
2. Автореферат не перечислен в списке необходимых документов. Означает ли это, что автореферат не нужен?
Согласно приказу от 01.09.2016 № 6821/1 «О порядке присуждения ученых степеней в Санкт-Петербургском государственном университете» отсутствует требование о предоставлении автореферата.
3. Каким образом происходит открытие новых специальностей, по которым в СПбГУ будут проходить защиты диссертаций на соискание ученых степеней?
Перечень научных специальностей, по которым присуждаются ученые степени в СПбГУ, утверждается на заседании Ученого совета СПбГУ. Предложения по открытию новых специальностей направляются руководителями структурных подразделений СПбГУ и научно-педагогическими работниками СПбГУ директору Центра экспертиз СПбГУ. Директор Центра экспертиз СПбГУ направляет соответствующее ходатайство председателю Ученого совета СПбГУ для включения вопроса в повестку заседания ближайшего Ученого совета СПбГУ.
4. Известны ли сроки, начиная с которых Центром экспертиз СПбГУ принимаются документы на соискание ученой степени кандидата наук СПбГУ?
Приказ № 6821/1 «О порядке присуждения ученых степеней в Санкт-Петербургском государственном университете» вступил в силу 01.09.2016, соответственно, в настоящее время идет прием заявлений от соискателей ученой степени.
5. Каковы требования к количеству публикаций? Планируется ли в ближайший год включение дополнительных требований к публикациям?
Требования к количеству публикаций определены пунктом 10 Порядка присуждения в Санкт-Петербургском государственном университете ученой степени кандидата наук, ученой степени доктора наук, утвержденного приказом от 01.09.2016 № 6821/1 «О порядке присуждения ученых степеней в Санкт-Петербургском государственном университете». Дополнительные требования к публикациям, в которых излагаются основные научные результаты диссертации на соискание ученой степени, согласно приказу от 01.09.2016 № 6821/1 «О порядке присуждения ученых степеней в Санкт-Петербургском государственном университете» могут быть установлены приказом директора Центра экспертиз СПбГУ по предложению Ученого совета СПбГУ. Поскольку для диссертаций в различных отраслях науки в Университете могут быть установлены различные требования, то директора институтов и деканы факультетов могут представлять свои предложения об изменении этих требований. В настоящее время предложений не поступало.
6. На основании чего и как принимается диссертация к защите? Почему нет предварительной экспертизы работы?
Согласно приказу от 01.09.2016 № 6821/1 диссертация принимается к защите на основании представления всех необходимых документов без предварительной экспертизы в СПбГУ. В качестве документа, который дает предварительную оценку диссертации, может служить представление организации, где была выполнена работа. Оно предоставляется в СПбГУ при наличии.